I Macao får Theodor endelig et spor å følge i jakten på lillesøsteren, og Jade vil fortsatt hjelpe ham. Lite aner de at neste etappe vil by på uante farer. Hjemme i Bergen prøver Erle å leve et normalt liv med skolevenner og dansekurs. Men det er ikke lett å glemme kusinens situasjon - eller mannen som fyller den innerste plassen i hennes hjerte.
